Destaca la importancia de contar con intérpretes, traductores y defensores en procesos penales.
SLP. – La Fiscalía General del Estado (FGE) participó con la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) en la impartición del curso denominado “Derechos Lingüísticos y Culturales de las Personas Indígenas en el Sistema Penal Acusatorio”.
Daniel Aquino Martínez, Fiscal especializado para la atención de Pueblos y Comunidades Indígenas, señaló que la institución de procuración de justicia potosina expuso la relevancia de las personas intérpretes, traductoras y defensoras en los procedimientos penales.
“Un servidor participó en la exposición de esa temática, la cual es de suma importancia para que las y los participantes pudieran identificar que es imperante la aplicación de los derechos de este sector de la población que muchas veces ha sido vulnerado”, explicó.
Mencionó que, además, en la capacitación se habló de las características del sistema penal acusatorio desde la perspectiva de los Derechos Humanos, al igual que los derechos lingüísticos y culturales de las personas que integran las comunidades originarias.
“Con este curso colaborativo cumplimos uno de los objetivos, que era el de sensibilizar y brindar los conocimientos a quienes participaron; se analizaron también las obligaciones debe cumplir el Estado, al igual que las autoridades ministeriales en cada competencia”, aseveró.
Indicó que se dio cumplimiento a uno de los puntos que marca la recomendación 45/2021 emitida por la CNDH, referente a realizar programas de formación y profesionalización a servidores públicos con perspectiva de género, interseccionalidad e interculturalidad.
También participó en este conversatorio, Gloria Serrato Sánchez, directora de Derechos Humanos de la FGE, quien aportó diversos puntos sobre la materia.
admin